Prevod od "burde skamme" do Srpski


Kako koristiti "burde skamme" u rečenicama:

Du burde skamme dig over børnene, din skydegale usling.
Trebao bi se stidjeti dok ih gledaš... beznaèajan bandit i hvalisavac.
Synes I ikke, I burde skamme jer over det her?
Zar ne mislite, da bi trebalo da vas bude sramota?!
Han burde skamme sig, umandlige kujon.
Trebao bi da se stidiš, neèoveèna kukavica.
Du burde skamme dig, at beholde din usædvanlige ven for dig selv.
Sram te bilo, što zadržavaš svog neobičnog gosta samo za sebe.
Det er dig, der burde skamme dig.
Ti si ta koja se moraš sramiti.
I burde skamme jer over jeres opførsel.
Osramoæen sam i postiðen vašim ponašanjem, a i vi biste trebali.
Hun burde skamme sig, at gå sådan udenfor.
Trebala bi se sramiti izaæi ovako obuèena.
Det er det, du burde skamme dig mest over.
Od svih niskosti koje si uradila, ove treba najviše da se stidiš.
forsvind du burde skamme dig du er en pestilens!
Treba da te je sramota! Ti si prokleta! Govoriš zlo!
Du burde skamme dig over at ringe til mig om det her.
Trebaš se sramiti što si me zvao zbog ovoga.
Jeg siger bare du ikke burde skamme dig over det.
Samo kazem. Trebalo bi da prihvatis to.
Dine forældre burde skamme sig over dig.
Žao mi je, gospoðo. -Tvoji roditelji treba da te se stide.
Hvordan du dog kommunikerer... med det svin... du burde skamme dig!
Kakogod da si uspostavio komunikaciju sa onim kučkinim sinom, to je veća sramota za tvoju dušu!
Vi burde skamme os over at svælge i den kvindes ulykke.
Trebali bismo se sramiti što uživamo u njezinu jadu.
De burde skamme sig, at sende en 14årig dreng til at gøre deres arbejde.
Kako nije sramota te ljude, da pošalju 14-to godišnjaka da obavi njihov prljavi posao.
Dude, du burde skamme dig, Jeg er bare her, for at vise et andet menneske lidt medfølelse.
Brate, pa trebalo bi da vas bude sramota, samo pokušavam da drugom ljudskom bicu pružim malo saosecanja.
William sagde, at jeg burde skamme mig.
William je bio ljut na mene. Rekao da me treba biti sram.
Du siger det, som om du burde skamme dig.
Kažeš to kao da bi te trebala biti sramota toga.
Du burde skamme dig. Du tog den hvide tosse med.
Trebao bi se sramiti što si doveo ovog ludog bijelca u moju kuæu, znaš?
Du burde skamme dig for at arrangere sådan en gang lort!
Trebalo bi da te je sramota za organizovanje ovog sranja!
Ja! I burde skamme jer alle sammen.
Da, sram da bude svakog od vas!
Du burde skamme dig over at være i live.
Trebalo bi te biti sram što si živ.
Du burde skamme dig, sådan som du chikanerer en driftig sort mand.
Stidite se, pokušavate da uništite ušpešnog crnca. Rasista ste?
Jeg holdt ham hen og lovede ting, du burde skamme dig over.
Obeæao sam mu neke stvar za koje bi trebalo da te je sramota. Patrikov momak me je ispalio.
undskyld, jeg må ikke have øjnekontakt med kunderne de har aldrig øjnekontakt med mig de burde skamme sig
Izvini, što ne gledam u oèi mojim mušterijama. Oni mene nikada ne gledaju u oèi. Trebalo bi da se stide toga!
Du burde skamme dig over at håne de selv samme folk der beskytter dig når du sover.
I smatram da Vi, gospodine, treba da se stidite za ruganje prema svima koji Vas štite dok vi spavate.
Jackie, ikke for noget, men du burde skamme dig over at gå udenfor sådan der.
Džeki, bez uvrede, ali treba da se stidiš što si izašla iz kuæe ovakva.
Du burde skamme dig over at tale grimt om de døde.
Sram te bilo... Da govoriš loše o mrtvima.
0.96766805648804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?